En Español: Para traducir en español, por favor, vaya a la pestaña "Translate" en la parte superior derecha de la página.  

Welcome to Kindergarten Dual Language. I hope you are all well.  I can't wait to meet you!  We will use this page, Google Classroom, and email as a way to keep you informed and in contact with me daily.

Thank you coming to my page, while you're here...

🌟Please access my "Mrs. Oteiza's Daily Messages" tab for messages.

🌟 In my "Interesting Resources" tab you will find additional activities that you can do.

Please contact me at loteiza@peekskillschools.org if you have any questions or need any assistance! 

We will be using REMIND for parent/teacher communication:

Stay connected: Sign up for text reminders!

1. Download the free app "Remind" in the app store

2. More information to follow

Estimados estudiantes y familias,

Bienvendios al Programa de dos caminos. Espero que estén bien.   ¡No puedo esperar conocerlos! Nosotros vamos a usar esta pagina, Google Classroom, y correo electronico para comunicarnos diariamente.

Gracias por venir a mi página, mientras esté aquí...

🌟 Por favor, acceda a mi pestaña "Mensajes diarios
de la Sra. Oteiza" para ver los mensajes.

Por favor contácteme a loteiza@peekskillschools.org si tiene alguna
pregunta o necesita ayuda.

Nosotros vamos a usar Remind para maestra/padre communicación:

Mantente conectado: ¡regístrate para recibir recordatorios de texto!

1. Descargue la aplicación gratuita "Remind" en la tienda de aplicaciones

2. Más información por venir