En Español: Para traducir en español, por favor, vaya a la pestaña "Translate" en la parte superior derecha de la página.  

Dear Students and families,

I hope you are all well during this distance learning time.  I miss you all and can't wait to see you soon!  For now, we will use this page as a way to keep you informed and in contact with me daily.

Thank you coming to my page, while you're here...

🌟Please access my "Mrs. Oteiza's Daily Messages" tab for messages from me and the "Daily Learning Assignments" tab where I post your work everyday.

🌟For weekly parent messages and daily student messages from our amazing principal, Mrs. Rodriguez, click on, "Mrs. Rodriguez's YouTube Channel" tab.

🌟 For current information about where to go to get free food for your family click on my "Food Resources for Families During COVID-19".

🌟 In my "Interesting Resources" tab you will find additional activities that you can do.

Please contact me at loteiza@peekskillschools.org if you have any questions or need any assistance! 

While your child is unable to attend classes at school, he/she will require structure to their day that allows for daily learning opportunities (i.e. academic, crafts, movement, etc.). Please refer to the sample schedule below, to support you and your child, while they continue distance learning at home. Everyday, your child should complete their "Daily Instructional Activities" and log on to RazKids and Zearn Math for 15-20 minutes. 

Stay connected: Sign up for text reminders!

1. Download the free app "Remind" in the app store

2. Text @2k9kfd to 81010 to join 2019-2020 Kindergarten DL Class Martinez/Oteiza

Estimados estudiantes y familias,

Espero que estén bien durante este tiempo de aprendizaje

a distancia. ¡Los extraño a todos y no puedo esperar

verlos pronto! Mientras tanto vamos 

a usar esta pagina para omunicarnos diariamente.

Gracias por venir a mi página, mientras esté aquí...

🌟 Por favor, acceda a mi pestaña "Mensajes diarios
de la Sra. Oteiza" para ver los mensajes y las
asignaciones de aprendizaje a distancia" que
publico todos los días.

🌟Para mensajes semanales para padres y mensajes diarios
para estudiantes de la Sra. Rodríguez, haga clic en la pestaña,
"Canal de YouTube de la Sra. Rodriguez".

🌟También puede encontrar útil mi pestaña Recursos alimenticios,
así como mi pestaña "Sitios de Recursos adicionales".

Por favor contácteme a loteiza@peekskillschools.org si tiene alguna
pregunta o necesita ayuda.

Mientras su hijo no puede asistir a clases en la escuela, necesitará
una estructura para su día que permita oportunidades de aprendizaje
diarias (es decir, académicas,manualidades, movimiento, etc.). Consulte
el horario sugerido a continuación, para apoyar a usted y a su hijo/a,
mientras continúan aprendiendo a en su hogar. Su hijo/a debe
completar sus Actividades educativas diarias e iniciar sesión en
RazKidsy Zearn de matematicas por un minimo de 15-20 minutos.

Mantente conectado: ¡regístrate para recibir recordatorios de texto!

1. Descargue la aplicación gratuita "Remind" en la tienda de aplicaciones

2. Envía un mensaje de texto @ 2k9kfd al 81010 para unirte a la Clase DL de Kindergarten 2019-2020 Martínez / Oteiza