Adults who grew up speaking two different languages can shift their attention between different tasks quicker than those who pick up a second language later in life, according to a new study.